ジャイアンのひとりごと

ミラノからウィーンの移動は寝台列車。OBBというオーストリアの国鉄で移動します。予約したのは、個室で、シャワー・トイレ付きです。
時間が来て、列車が入線して来ました。思ったよりも古い車両でした。 さて、乗車する段になって、乗る車両でお客さんと車掌がもめています。予約したのになんで見たいなことを言っていました。もうみんな並んで待っているんですが、全然乗車できません。コンパートメントは片側が通路になっているんですが、なかなかすれ違うことができません。
嫌な予感がしたのですが、そのまま、自分たちは、自分の部屋に。三段ベッドの個室で、大写真どおりだと思いました。ですが、トイレとシャワーがありません。えっ、話が違うじゃんと思っていました。そうこうしているうちに、車掌がやって来て、この車両のヒーターが壊れているので他の車両に移ってくれと言われます。しかし、個室はこの車両だけですし、もう他の車両の座席はみんな埋まっていました。
他に移るとことがないと抗議をしましたが、このまま残るのはいいけど、今夜はとっても寒くて、アルプスを越える時は氷点下になるので、Own riskだと言われました。結局、半分以上のお客さんが諦めて他の車両に行きましたが、私たちは、そのまま残ることにして、他の出て言ったお客さんの部屋から布団をもらい、更にはもう外にいる格好で一夜を明かすことにしました。
三段ベッドで狭いんですが、妻と娘は狭いベッドで寄り添うように寝て暖をとりました。うーん、もうサバイバルって感じです。まあ、布団に入れば、なんとか凌げるんですが。。。結局、壊れていたのは、ヒーターだけではなくて、トイレも壊れていました。もともとトイレ付きの車両だったはずなんですが。。。外のトイレも壊れていて、他の車両のトイレを利用しました。また、他の車両は天国のように暖かいんですよねえ。まあ、コンパートメントではなく、6人がけの対面シートに4人とかで寝ているんですが、さすがにそこに入って寝ることはできません。
まあ、寒かったのは寒かったですが、なんとか夜を明かすことができました。イタリアとオーストリアの国境もしっかり越えました。