ジャイアンのひとりごと

娘のELDの先生から、CELDTのテスト結果、STARテストの結果、ELDの授業の様子などから、10年生でELDを取る必要はなくレギュラーの授業を受けるようにというメールが来ました。
CELDTは、Advancedという一番上のグレードでしたし、STARは10点超だそうです。（9点だと9年生レベルということです。）
まあ、それだけこの2年半、娘はこちらで頑張ったということなんでしょうが、親としては誇らしいという気持ちがある反面、自分の英語はどうなんだよ、おいっ。という気持ちもあります。
若いからアジャストはすぐだとか、日本で英語をやっていたからだというような感じで大人は、まあ当然みたいな反応をします。娘に限らず、こちらにいる子供はみんな、そんな簡単に言うなよ、大人たちと思っているそうです。
まあ、いずれにせよ、駐在してよかった！と思える今日この頃でした。