ジャイアンのひとりごと

本日から、娘の学校の初日です。
アメリカは９月が新学期だと思っていましたが、なんと８月中旬には新学期がはじまります。
Middle Schoolの2年で、7年生です。こちらでは、小学校5年、中学校3年、高校4年となっています。とりあえず、小学校6年の一学期を終えて、2,3学期を飛ばして、7年生の新学期ということになってしまいます。日本語補習校に通いますが、大変だぁ〜。